Blog Posts

PRIMER CONCEPT WATCH DE BVLGARI

24/4/2015

The Luxury Wrist Vault

El pasado Marzo de este año, Bvlgari celebró el 40° aniversario de su reloj ícono: el Bvlgari Roma.
En esa oportunidad, aprovechando su presencia en la Baseworld, sorprendió con la presentación del primer Concept Watch de la firma: el Diagono Magnesium. Se trata de un reloj mecánico que conserva todas las características y la excelencia de la relojería suiza, y que contiene, además, un chip criptográfico y antena invisible, los que permiten transmitir un certificado digital a la propia aplicación instalada en teléfonos inteligentes, mediante la tecnología NFC (Near Field Communication). De esta manera, se podrán realizar pagos, abrir puertas, transferir datos y cuanta cosa pueda surgir en el futuro. Los datos serán totalmente confidenciales gracias a la asociación con la empresa suiza, líder en seguridad digital, WISeKey.

Bvlgari integra materiales tecnológicos para dotar al Diagono Magnesium de una notable ligereza e una impresionante resistencia, está modelado en materiales utilizados en la industria espacial: como el magnesio y el PEEK, un polímero capaz de sobrellevar las condiciones más extremas.

Su movimiento es automático, con 28,800 alt/h y cuenta con una reserva de marcha de 42 horas. La caja de acero mide 44 mm, mientras el fondo está tratado con PVD negro. La correa es de caucho.

VER EL VIDEO...

Jaeger-LeCoultre Reloj oficial de Xº Campeonato Mundial de Polo 2015

20/3/2015

La casa Jaeger-LeCoultre se encuentra histórica y simbólicamente vinculada al mundo del polo. Crear un reloj elegante que fuera capaz de acompañar a los jugadores de polo durante un partido fue lo que sumergió a Jaeger-LeCoultre en el universo del polo. En1931, Jaeger-LeCoultre desveló un reloj cuya caja reversible permitía proteger la esfera y el cristal al girar la caja y exponer su fondo de metal a los eventuales golpes. Así nació el emblemático Reverso. La pureza de sus líneas de inspiración Art Déco y el refinamiento de su caja, que ofrece un espacio de personalización, lo han convertido en un reloj icónico y no solo en los terrenos de polo.

Desde el nacimiento del Reverso en 1931, los vínculos que unen a Jaeger-LeCoultre y el polo no han cesado de reforzarse. Jaeger-LeCoultre asocia su nombre a los eventos mundiales más importantes, donde la marca brinda apoyo a los jugadores y sus equipos.

De la mano de G&G Joyeros, Jaeger-LeCoultre, la marca suiza líder en la Alta Relojería desde 1833, tiene una boutique en Santiago de Chile desde el año 2014. Ubicada en el mejor sector de Vitacura, el barrio que concentra las marcas de alta gama en Santiago, donde Jaeger-LeCoultre abrió sus puertas para mostrar sus reconocidas colecciones. Su arribo a Santiago de Chile es parte de la constante expansión de la marca en América Latina. Para los apasionados del rubro y el Polo, este es un nuevo motivo para visitar esta gran propuesta que G&G Joyeros ofrece en Chile.

www.gygjoyeros.com

El Mundial de Polo

En su 10ª Edición, organizada por la Federación Chilena de Polo, el Mundial de Polo 2015 promete ser uno de los más espectaculares y más esperados hasta al momento. El torneo reúne a los equipos polistas más importantes del mundo: en el Grupo A se encuentran los equipos de Pakistán, Inglaterra y Chile, que encabeza la serie como anfitrión. Mientras que, en el Grupo B, se encuentran Brasil, E.E.U.U y Argentina, actual campeón mundial. El certamen iniciará el viernes 20 de marzo con el primer partido entre Argentina y Brasil y culminara el domingo 29 de marzo, donde se conocerá al nuevo campeón mundial.

FREDERIQUE CONSTANT / ALPINA PRESENTAN SUS MODELOS HOROLOGICAL SMARTWATCH

27/2/2015

El nuevo modelo Horological Smartwatch de Frederique Constant

Los modelos Horological Smartwatch suizos, equipados con MotionX®, son capaces de establecer una comunicación bidireccional con las aplicaciones de iPhone y Android. El Horological Smartwatch suizo es la síntesis de la innovación mediante la alta tecnología y la artesanía relojera tradicional suiza, el eslabón entre lo moderno y lo clásico y un puente tendido entre Suiza y Silicon Valley. Los Horological Smartwatch suizos carecen de pantalla digital: en su esfera, unas bellas agujas cortadas con láser indican la información en formato analógico. Los Horological Smartwatch suizos poseen una belleza clásica y natural y, a la vez, proporcionan los beneficios del «yo cuantificado», sin necesidad de recargar jamás ninguna pila.

El motor de fusión de sensores patentado por MotionX® lleva a cabo un seguimiento altamente preciso de los patrones de actividad y sueño. En cada Horological Smartwatch suizo, la información sobre actividad y sueño se presenta en tiempo real mediante bellas esferas analógicas de aspecto clásico. Los Horological Smartwatch suizos se sincronizan automáticamente con las aplicaciones de los smartphones de Apple y Android. En las aplicaciones de iOS y Android aparecen gráficos sencillos y fáciles de entender que indican cuánto se ha movido y ha dormido el usuario durante el día, la semana o el mes en cuestión. Gracias a esta información, los usuarios podrán entenderse mejor a sí mismos, fijarse los objetivos adecuados y orientarse de forma inteligente para conseguir un mayor bienestar. Dormir mejor y llevar un estilo de vida activo son comportamientos positivos simples pero que resultan muy eficaces. Los Horological Smartwatch suizos combinan las funciones y la funcionalidad de la plataforma tecnológica MotionX® con un reloj de lujo.

Esta plataforma tecnológica de MMT proporciona un seguimiento constante de la actividad y el sueño del usuario mediante MotionX®. La duración de la pila es de más de dos años y la aplicación es compatible con los smartphones de Apple y Android en todo el mundo. Los Horological Smartwatch suizos tanto para damas como para caballeros llegarán a las tiendas de todo el mundo en junio de 2015.

Vacheron Constantin: cuando el grabado se convierte en escultura

18/11/2014

0 Comentarios

Dos mundos que evolucionaron de forma análoga a finales del siglo XIX se dan la mano en estas nuevas creaciones de Vacheron Constantin: la arquitectura y la relojería. La estructura etérea, transparente y delicadamente arqueada de este trabajo escultural, desarrollado a partir de uno de los movimientos estrella de la casa, el calibre 4400, es un canto al arte del esqueleto y evoca vívidamente las grandes estaciones de trenes europeas, símbolo de la edad dorada de la revolución industrial. Se ha reinventado la técnica del grabado para acercarla a la de la escultura, proyectando unos juegos de luces fascinantes en una arquitectura tridimensional, sublimada por otra artesanía: la del esmalte grand feu.

Cuando una artesanía sublima otra
El exquisito mecanismo esqueleto del modelo Métiers d’Art Mécaniques Ajourées constituye una reinterpretación contemporánea del arte ancestral del grabado artesanal, y lo enaltece otra artesanía en la que la manufactura Vacheron Constantin ha destacado desde siempre: el esmalte grand feu. Haciendo gala una vez más de su extraordinaria pericia, los artesanos esmaltadores de la casa han coronado el calibre con un anillo. Se trata de un trabajo meticuloso que requiere un gran virtuosismo, ya que, dada la forma circular del anillo de esmalte, el riesgo de deformación es considerable. Esta arriesgada tarea se ha ejecutado de manera brillante, a pesar de que planteaba otra dificultad: conseguir un negro opaco e intenso, uno de los tonos más difíciles de lograr con el esmalte grand feu. La dificultad del reto radica en que, cuanto más oscuro es el color, más evidencia la luz las imperfecciones, incluso las más insignificantes. Para captar toda la belleza del negro, el maestro esmaltador ha tenido que crear una superficie totalmente lisa y uniforme a fin de evitar que se formen burbujas no deseadas durante las sucesivas cocciones del esmalte.
En el anillo de esmalte, disponible en negro, azul y gris, destacan los números romanos, que recuerdan los de los relojes centrales de las grandes estaciones de trenes europeas de finales del siglo XIX, en armonía con los motivos arquitectónicos grabados en el calibre.
El modelo Métiers d’Art Mécaniques Ajourées de alta relojería incorpora otra artesanía a esta fascinante obra: el engaste de piedras preciosas. Cuarenta y dos diamantes talla baguette iluminan el bisel, y doce son los que se han engastado en el cierre de la correa de piel de
aligátor cosida a mano y con acabado artesanal. El reloj lleva cincuenta y cuatro diamantes talla baguette engastados de aproximadamente 2,80 quilates en total.

0 Comentarios

CHRONOSPACE AUTOMATIC BREITLING EDICIÓN LIMITADA “HALCONES”

17/11/2014

En un hecho sin precedentes, la casa relojera suiza Breitling y la joyería G&G Joyeros se unen para presentar una edición limitada del modelo Chronospace Automatic en homenaje a la Escuadrilla de Alta Acrobacia de la Fuerza Aerea de Chile “Halcones”.

Este único modelo es un cronógrafo automático con caja de acero negro con esfera negra de Volcano, cristal zafiro y brazalete Aero Classic de acero negro. En la parte lateral izquierda frontal, se aprecia se aprecia de manera especial el emblema de la Escuela de Alta Acrobacia “Halcones”.
La Edición Limitada de sólo 50 piezas en el mundo celebra el profesionalismo y la destreza aérea de la Escuadrilla acrobática de la Fuerza Aérea de Chile.

Langematik Perpetual

26/9/2014

Lanzamiento con caja de oro blanco y carátula negra
El Langematik Perpetual fue creado para aquellas personas que gustan de los avances técnicos que hagan su vida más agradable. Ahora, el primer reloj de Lange con cuerda automática, calendario perpetuo y un gran fechador se presenta en una nueva versión: la combinación de una caja en oro blanco con una carátula negra que le dan al Langematik Perpetual una imagen majestuosa.

El Langematik Perpetual fue el primer reloj a nivel mundial con un movimiento automático en incorporar un calendario perpetuo con un gran fechador. Este calendario perpetuo muestra la fecha, el día de la semana y el mes; se observan los diferentes números de los días en cada mes y también los años bisiestos. Si se ajusta en forma correcta, su ajuste necesita ser corregido sólo por un día cada cien años. La sub-carátula de la fase lunar no tiene comparativo. Se desvía de la posición real de la Luna por sólo un día cada 122.6 años, asumiendo que el reloj nunca deje de funcionar. Para hacer esto lo más amigable posible, el calendario puede ajustarse en forma conjunta o de manera individual.
El Langematik Perpetual debe su imagen sorprendente a una elegante caja en oro blanco combinada con su carátula negra en plata maciza donde se presenta mucha información a simple vista. Las manecillas luminosas y los indicadores de oro con rodio, claramente contrastan con su fondo obscuro. Una correa en piel de cocodrilo negro y un broche en oro blanco remarcan un notorio y gradual contraste.

El interior del Langematik Perpetual es resultado del calibre automático Sax-0-Mat con el mecanismo Zero-Reset patentado.
Cuando la corona es oprimida, la manecilla del segundero brinca a la posición de cero, esto simplifica la sincronización del reloj. El rotor bidireccional de la cuerda en oro de 21 kilates con una masa centrífuga en platino permite una reserva de marcha máxima de 46 horas después de tenerlo puesto por poco tiempo en la muñeca. Múltiples detalles de este movimiento meticulosamente acabado pueden ser admirados a través del fondo del reloj de cristal de zafiro. Se aprecia la platina de tres cuartos elaborada en plata maciza alemana, su clásico volante con tornillos y el puente del volante grabado a mano con un indicador de ajuste de precisión inmediato. Este reloj exclusivo será presentado por ver primera este 23 de septiembre de 2014, cuando la boutique Lange en Moscú sea inaugurada.

Blancpain Villeret. Un nuevo Cronógrafo Pulsímetro

5/9/2014

Este reloj de la colección Villeret se equipa este año con un nuevo movimiento de carga automática que palpita con una frecuencia de 36.000 alternancias/hora (5 Hz) y que está provisto de un cronógrafo flyback. Además, por primera vez indica una función pulsímetro, que permite conocer con una simple mirada, su ritmo cardíaco.

Este nuevo modelo de la colección Villeret integra un novedoso calibre de manufactura de 13 líneas perfectamente adaptado al tamaño de la caja. Este inédito movimiento, cuyo corazón palpita con una frecuencia de 36.000 alternancias/hora, una primicia en Blancpain, comprende 322 componentes incluyendo una espiral de silicio. Está dotado de un embrague vertical, así como de un mecanismo de cronógrafo con rueda de pilares. También dispone de una función flyback, que permite la vuelta a cero y el arranque instantáneo con una simple presión sobre el pulsador situado a las 4 horas, dispositivo que resulta muy útil cuando se necesita efectuar la medición de lapsos de tiempo sucesivos.
Este año, por primera vez, Blancpain reúne todas estas funciones con un pulsímetro. Antaño, era necesario esperar sesenta segundos para tomar el pulso, al tiempo que se contaba el número de pulsaciones con precisión. El pulsímetro fue concebido para permitir que los médicos y enfermeras tomen el pulso de sus pacientes con mayor rapidez. En efecto, la aguja del cronógrafo está asociada a una escala con graduaciones particulares que permiten, después de tan sólo treinta pulsaciones, indicar directamente, y sin efectuar ningún cálculo, la frecuencia de las pulsaciones cardíacas del paciente sobre la esfera. Por consiguiente, basta con poner en marcha el cronógrafo, contar treinta pulsaciones y parar el cronometraje para que la aguja indique sobre la graduación pulsímetro el número de pulsaciones por minuto.

Fiel a la estética clásica de la colección Villeret, este nuevo modelo presenta una esfera en esmalte grand feu abombada blanca. La escala pulsimétrica rodea los índices romanos pintados en esmalte. En el centro destacan con suma elegancia los contadores de 30 minutos y de 12 horas del cronógrafo, así como la fecha por ventanilla a las seis horas. El fondo de cristal de zafiro permite entrever el recién nacido de los calibres Blancpain, cuya masa está decorada con un motivo nido de abeja. Para perfeccionar este conjunto, la caja de oro rojo de 43,6 mm de diámetro luce una distinguida pulsera de piel de aligátor marrón.

BREITLING: El modelo Colt cobra nuevo impulso

18/8/2014

Breitling ha rediseñado toda su colección Colt restituyéndole su espíritu original, el de un reloj militar que aúna unas prestaciones fuera de serie y un estilo sobrio y eficaz.

Nacido en los años 80, el Colt estaba destinado a las fuerzas armadas –al igual que otros relojes Breitling como el Navitimer y el Chronomat –, antes de seducir a unpúblico más amplio gracias a su robustez, funcionalidad y legibilidad. Desde entonces está considerado como el modelo Breitling más asequible. Ahora, la colección Colt vuelve a imponerse gracias a un nuevo diseño que reinterpreta todos los puntos fuertes que han contribuido a su éxito. El ancho bisel giratorio unidireccional, con acabados satinados e índices grabados, va adornado con cuatro índices móviles –una de las señas de identidad de Breitling‒ proporcionando una excelente facilidad de
manejo y una mejor protección del cristal de zafiro antirreflectante por ambas caras.

La caja de acero pulido, sumergible hasta 200 m, va dotada de una gran corona atornillada provista de refuerzos de protección. Las esferas negras, azules o plateadas van adornadas con un fino relieve circular; su legibilidad se ve reforzada por las agujas y los índices sobredimensionados, subrayados con un revestimiento luminiscente. La pulsera de acero satinado puede sustituirse por una pulsera de caucho o de piel. El nuevo Colt está disponible en cuatro modelos. Un reloj de 44 mm con mecanismo automático certificado por el Control Oficial Suizo de Cronómetros (COSC), la más alta instancia oficial en materia de precisión y de fiabilidad. Un reloj y un cronógrafo equipados con mecanismos SuperQuartz™, diez veces más precisos que el cuarzo convencional. Un modelo Lady, de un diámetro más pequeño, con bisel engastado opcional. Un nuevo impulso para esta colección de espíritu juvenil, dinámico y aventurero.

MONTEGRAPPA FORTUNA

11/6/2014

En Montegrappa entienden que el tiempo es uno de los recursos más preciosos. En este mundo tan apresurado y digitalizado, la apreciación de cada momento es más importante que nunca.

Es por esta razón, que han creado la Colección Fortuna para compartir con aquellos que aprecian el tiempo a través de las agujas sobre un dial.

Esta colección consiste en un modelo de tres agujas, que muestra hora, minutos, segundos y fecha, y la versión Chrono que agrega la funcionalidad de cronómetro con la adición de contadores de 30 minutos y 12 horas.
Todos los modelos Fortuna tienen una caja de acero inoxidable de 42mm, un movimiento Swiss Made Ronda de cuarzo y están disponibles en acero peinado, oro rosa y acabado Gunmetal. Se ofrecen con brazaletes en cuero natural o acero inoxidable. Las opciones de color en el dial permite a los usuarios expresar su gusto personal.
Como una adición al amplio rango de instrumentos de escritura, los relojes pulsera de la colección refuerzan el modo italiano de valorar el tiempo, al igual que la vida, con estilo.

Desde 1912, hace más de un siglo, Montegrappa ha estado fabricando instrumentos de escritura en el mismo histórico edificio de Bassano del Grappa, en el noreste de Italia.

Urwerk UR-105M

6/6/2014

Según el fabricante suizo de relojes, “la inspiración detrás del diseño del UR-105M fue exactamente una armadura.
Los aficionados del fabricante de relojes suizo, Urwerk, ya saben sobre la división U-Research de la marca, donde los entusiastas relojeros con debilidad por la innovación, experimentan con nuevos conceptos, funciones y diseños para crear relojes frescos y únicos para una muy exigente clientela. Uno de estos impresionantes relojes es el nuevo Urwerk UR-105M.

El mecanismo del Urwerk UR-105M comprende cuatro satélites forjados en aluminio que orbitan bajo la caja transparente en un camino de 60 minutos, con un numeral expuesto en la parte inferior mostrando la hora cuando se mueve junto con el minutero, el corazón del exclusivo reloj es tan complicado como elegante. Además, una segunda pantalla y el indicador de reserva de poder localizados a los lados ofrecen el resto de la información relevante. Al lado de la caja hay dos indicadores más establecidos dentro de la caja, y que se muestran a través de cristales de zafiro que sobresalen. Primero se encuentran los segundos que se muestran en un brillante disco rojo marcando cada 2 segundos, y los números cada 10 segundos. Después está el indicador de poder de reserva el cual es blanco cuando está completamente lleno y lentamente se pone negro cuando el poder se va agotando en el transcurso de una reserva de 42 horas.

El modelo UR-105M será presentado en dos versiones como edición limitada de solamente 77 piezas numeradas, a finales de este año. El precio del Urwerk UR-105M Iron Knight será de 66,000 dólares, y del Urwerk UR-105M Knight Dark Knight alcanzará los 72,000.

Chronomat 44 GMT «50 Aniversario Patrouille Suisse»

26/3/2014

Medio siglo de proezas aeronáuticas

Breitling celebra el 50 aniversario de la Patrouille Suisse dedicando a esta excepcional formación una versión exclusiva del Chronomat, con esfera personalizada y fondo grabado. Editado en 1.000 ejemplares, este auténtico cronógrafo de aviación refleja una vez más los privilegiados lazos que la marca suiza mantiene con la élite mundial de los pilotos.

La nación suiza y el mundo de la aeronáutica celebran en 2014 un doble aniversario: los 100 años de las Fuerzas Aéreas Suizas y los 50 años de la Patrouille Suisse.

En efecto, fue en 1964 cuando se oficializó la creación de una formación acrobática compuesta por pilotos profesionales del Ejército del Aire. Formada en un principio por cuatro y luego por cinco aviones de combate británicos Hawker Hunter Mk 58, la Patrouille Suisse pasó a tener seis aviones en 1978 efectuando sus primeras exhibiciones en el extranjero. Desde 1995, es una de las raras patrullas que vuela con jets supersónicos, en este caso seis cazas americanos F-5E Tiger II reconocibles por sus célebres franjas rojas y blancas. Embajadora de la precisión y la excelencia helvéticas, la Patrouille Suisse participa regularmente en numerosas exhibiciones en toda Europa. Unos espectáculos impresionantes que hacen las delicias del público y le han valido ya numerosas recompensas.

Un auténtico cronógrafo de aviación
Socio privilegiado de la aeronáutica, Breitling mantiene desde hace largo tiempo una colaboración muy estrecha con la Patrouille Suisse, que ha desembocado ya en la creación de varios modelos personalizados. La marca se asocia ahora al 50 aniversario de la formación lanzando una edición limitada de su modelo estrella Chronomat, en su versión doble huso horario. Un auténtico instrumento de pulsera para aviadores. Dotado de una robusta caja de acero satinado, este cronógrafo mecánico se distingue por su esfera negra con el logo de la formación en posición 9h y su bisel giratorio con cifras incrustadas en caucho. La segunda aguja de las horas, cuyo extremo lleva la silueta de un F-5E Tiger II rojo, permite indicar con toda simplicidad un segundo huso horario en 24 horas gracias a un sistema muy práctico de ajuste a través de la corona. La escala 24 horas grabada en el bisel proporciona la lectura de un tercer huso horario. El fondo lleva grabado el logo oficial del 50 aniversario así como el número de serie limitada. Sumergible hasta 200 m, el Chronomat 44 GMT «50 Aniversario Patrouille Suisse» alberga un Calibre manufactura B04, un mecanismo de cronógrafo automático íntegramente desarrollado y fabricado por Breitling, con certificado de cronómetro del COSC (Control Oficial Suizo de Cronómetros), la más alta instancia en materia de precisión y de fiabilidad y la única que se rige por una normativa internacional. Robustez, altas prestaciones, estilo técnico y masculino: un bello homenaje a cincuenta años de proezas aeronáuticas.

Primeros premios para A. Lange & Söhne

28/2/2014

Relojes Lange ganan los premios de los lectores en Alemania e Italia.

El 27 de febrero de 2014, la “Golden Balance 2014” le fue concedido en dos ocasiones a A. Lange& Söhne. En la máxima categoría “Relojes con Valor Superior a 25,000 Euros”, el ganador fue el 1815 Rattrapante Perpetual Calendar en platino, el cual fue presentado hace solo un año. El reloj 1815 Up/Down en oro rosa ganó en la categoría “relojes con valor de hasta 25,000 Euros”. Los dos premios fueron recibidos con gran gusto por el CEO de Lange, Wilhelm Schmid durante un evento de gala en el Palacio Lenbach de Munich.

Desde 1998, los lectores de la revista de relojería alemana “Uhren Magazin”, el suplemento del diario “Focus” y los usuarios de “Focus-Online” votaron por sus favoritos. Los participantes debían elegir de entre 359 relojes mecánicos.
En Italia, los entusiastas de los relojes habían elegido recientemente a sus favoritos. En un concurso realizado por la revista relojera “L’Orologio”, la Grand Complication de A. Lange & Söhne ganó en la categoría “Relojes de Complicación”.
El premio fue entregado el 14 de febrero de 2014. El premio al “Orologio dell’Anno” (reloj del Año) es el único premio italiano otorgado en el sector de la relojería.

AVIATOR: Precisión rusa + swiss made

16/9/2013

Professional es la nueva colección que presenta Aviator, hecha bajo la excelencia que caracteriza a los relojes de aviación fabricados en Rusia y con un sobrio y atractivo diseño.

Los altos estándares que caracterizan al nuevo reloj Aviator Professional, con un movimiento ETA 7750 swiss made, no son casualidad. Creado para satisfacer necesidades propias de la aviación, este guardatiempos cumple tan bien con las exigencias técnicas que requiere este mundo, que las piezas de su colección se han convertido en los relojes oficiales del cuadro de mandos de los aviones caza rusos, MIG-29 Fulcrum.
Aprobado por especialistas de todo el planeta, cuenta además con una estética funcional y materiales de primera calidad -que ya son un sello en esta marca de relojes fabricados en Rusia-, Professional fue hecho para cumplir con las condiciones más extremas de la aviación, en el país con mayor tradición si de fabricación de relojes para aviadores hablamos.
Una de sus principales características funcionales es el gran pulsador rojo que a las dos horas activa y para el cronógrafo; lo que estéticamente contrasta a la perfección con la esfera negra de agujas e indicadores luminosos. Se trata de un reloj monocromo con pulsera de cuero negro y hebilla de acero, coronado con una caja de cristal zafiro antirreflejo, cuya sobriedad es capaz de encantar tanto a quienes gustan de la aviación, como a los hombres que aman tener la precisión en su muñeca. Y si de detalles se trata, a pesar de ser un diseño centrado en la funcionalidad, el grabado de aviones bajo su caja de acero inoxidable, no pasa inadvertido. Un reloj de excelencia que promete un precio asequible.

2012

21/11/2012

Chapter Three Reveal Maîtres du Temps: La revelación

22/9/2012

Por Alejandro F. Fígola / Fotos © Maîtres du Temps

El toque de un botón en este original guardatiempos, abre paneles secretos en el dial para revelar una zona horaria adicional y los indicadores de día/noche. Otro toque, y desaparecen.

Los Maestros Relojeros Kari Voutilainen y Andreas Strehler han creado un elegante y sensacional reloj que indica las horas, minutos, segundos, fecha y fase de la luna, todo dentro de un suntuoso dial en guilloché azul.
Un botón en la corona corre dos paneles invisibles en el dial revelando dos indicaciones más hasta ahora ocultas: un indicador de segundo huso horario (conocido como GMT) y un indicador de día/noche, ambos exibidos en rodillos típicos de Maîtres du Temps.
La máquina del Chapter Three Reveal, movimiento mecánico de carga manual desarrollado por Kari Voutilainen con complicaciones y soluciones técnicas de Andreas Strehler, es el primer movimiento interno de Maîtres du Temps y, a la vez, el primero que Voutilainen ha desarrollado para otra marca que no sea la propia.
La incorporación de tan diversas complicaciones y mecanismos en una caja tan plana y elegante es el resultado de un trabajo en colaboración de más de tres años.

<<Anterior

Siguiente>>

The Luxury Wrist Vault

Marcas